Neubau Ausstellungshaus „Welt der Versuchungen“ Erfurt, Realisierungswettbewerb